18 ডিসেম্বর, 2020-এ, কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসন "বিপজ্জনক রাসায়নিক এবং তাদের প্যাকেজিংয়ের আমদানি ও রপ্তানি ও রপ্তানি পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধান সম্পর্কিত বিষয়গুলির বিষয়ে ঘোষণা" জারি করেছে (কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের 2020 সালের ঘোষণা নং 129)।ঘোষণাটি 10 ​​জানুয়ারী, 2021-এ বাস্তবায়িত হবে এবং 2012 সালের মূল AQSIQ ঘোষণা নং 30 একই সময়ে বাতিল করা হবে৷নিরাপদ উৎপাদনের বিষয়ে জেনারেল সেক্রেটারি জিনপিংয়ের গুরুত্বপূর্ণ নির্দেশের চেতনা বাস্তবায়ন, বিপজ্জনক রাসায়নিক নিরাপত্তা শাসন ব্যবস্থা এবং শাসন ক্ষমতার আধুনিকীকরণকে ত্বরান্বিত করতে, নিরাপত্তা উন্নয়নের স্তরকে ব্যাপকভাবে উন্নত করতে এবং তৈরি করার জন্য কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ। অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নের জন্য একটি নিরাপদ এবং স্থিতিশীল পরিবেশ।2020 সালের শুল্ক ঘোষণা নং 129-এর সাধারণ প্রশাসনে 2012 সালের আসল AQSIQ ঘোষণা নং 30 এর তুলনায় ছয়টি মূল পরিবর্তন রয়েছে। আসুন নীচে আপনার সাথে অধ্যয়ন করি।

1. আইন প্রয়োগকারী দায়িত্ব অপরিবর্তিত থাকবে, পরিদর্শনের সুযোগ আপডেট করা হয়েছে

কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129

কাস্টমস জাতীয় "বিপজ্জনক কেমিক্যাল ক্যাটালগ" (সর্বশেষ সংস্করণ) তালিকাভুক্ত বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানি ও রপ্তানি পরিদর্শন করে।

প্রাক্তন AQSIQ ঘোষণা নং 30

প্রবেশ-প্রস্থান পরিদর্শন এবং কোয়ারেন্টাইন এজেন্সিগুলি বিপজ্জনক রাসায়নিকের জাতীয় ডিরেক্টরিতে তালিকাভুক্ত আমদানি এবং রপ্তানিকৃত বিপজ্জনক রাসায়নিকগুলির পরিদর্শন করবে (পরিশিষ্ট দেখুন)৷

পরামর্শ
2015 সালে, জাতীয় "বিপজ্জনক রাসায়নিকের ইনভেন্টরি" (2002 সংস্করণ) "বিপজ্জনক রাসায়নিকের ইনভেন্টরি" (2015 সংস্করণ) এ আপডেট করা হয়েছে, যা বর্তমানে বৈধ সংস্করণ।কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129 নির্দেশ করে যে "বিপজ্জনক রাসায়নিক ক্যাটালগ" এর সর্বশেষ সংস্করণটি বাস্তবায়িত হয়েছে, যা "বিপজ্জনক রাসায়নিক ক্যাটালগ" এর পরবর্তী সংশোধন এবং পরিবর্তনের কারণে নিয়ন্ত্রক সুযোগের বিলম্বিত সমন্বয়ের সমস্যার সমাধান করে।

2. প্রদত্ত উপকরণগুলি অপরিবর্তিত থাকে এবং যে আইটেমগুলি পূরণ করতে হবে তা বৃদ্ধি করা হয়৷
আমদানি করা বিপজ্জনক রাসায়নিক

কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129

যখন আমদানি করা বিপজ্জনক রাসায়নিকের প্রেরক বা তার এজেন্ট কাস্টমস ঘোষণা করে, তখন ভরাট আইটেমগুলিতে বিপজ্জনক বিভাগ, প্যাকেজিং বিভাগ (বাল্ক পণ্য ছাড়া), জাতিসংঘের বিপজ্জনক পণ্য নম্বর (ইউএন নম্বর), জাতিসংঘের বিপজ্জনক পণ্য প্যাকেজিং মার্ক (প্যাকেজ ইউএন মার্ক) অন্তর্ভুক্ত করা উচিত। (বাল্ক পণ্য ব্যতীত), ইত্যাদি, নিম্নলিখিত উপকরণগুলিও সরবরাহ করা উচিত:

(1) "বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানিকারী উদ্যোগের সামঞ্জস্যের ঘোষণা"
(2) যে পণ্যগুলির জন্য ইনহিবিটর বা স্টেবিলাইজার যোগ করার প্রয়োজন হয়, প্রকৃত ইনহিবিটর বা স্টেবিলাইজারের নাম এবং পরিমাণ প্রদান করা উচিত;
(3) চীনা বিপদ ঘোষণা লেবেল (বাল্ক পণ্য ছাড়া, নীচে একই), এবং চীনা নিরাপত্তা তথ্য শীট একটি নমুনা.

প্রাক্তন AQSIQ ঘোষণা নং 30

আমদানিকৃত বিপজ্জনক রাসায়নিকের প্রেরক বা তার এজেন্টকে "প্রবেশ-প্রস্থান পরিদর্শন এবং পৃথকীকরণের প্রবিধান" অনুসারে শুল্ক ঘোষণা এলাকার পরিদর্শন এবং পৃথকীকরণ সংস্থার কাছে রিপোর্ট করতে হবে এবং "বিপজ্জনক তালিকার নাম অনুসারে ঘোষণা করতে হবে। রাসায়নিক" পরিদর্শনের জন্য আবেদন করার সময়।নিম্নলিখিত উপকরণ প্রদান করা উচিত:

(1) "আমদানি করা বিপজ্জনক রাসায়নিক ব্যবসায়িক উদ্যোগের সামঞ্জস্যের ঘোষণা"
(2) যে পণ্যগুলির জন্য ইনহিবিটর বা স্টেবিলাইজার যোগ করার প্রয়োজন হয়, প্রকৃত ইনহিবিটর বা স্টেবিলাইজারের নাম এবং পরিমাণ প্রদান করা উচিত;
(3) চীনা বিপদ ঘোষণা লেবেল (বাল্ক পণ্য ছাড়া, নীচে একই), এবং চীনা নিরাপত্তা তথ্য শীট একটি নমুনা.

পরামর্শ
শুল্ক ঘোষণা নং 129-এর জেনারেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশন বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানি করার সময় নির্দিষ্ট বিষয়গুলিকে আরও স্পষ্ট করে।বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানির জন্য প্রতিবেদনের প্রয়োজনীয়তার বিষয়ে ঘোষণা নং 129 অনুযায়ী, কোম্পানিগুলিকে আমদানি করা বিপজ্জনক রাসায়নিকের পরিবহন বিপদ সংক্রান্ত তথ্যের বিষয়ে অগ্রিম সিদ্ধান্ত নিতে হবে।অর্থাৎ, পণ্যটির বিপজ্জনক শ্রেণী নির্ধারণ/যাচাই করার জন্য জাতিসংঘের "বিপজ্জনক পণ্য পরিবহনের মডেল রেগুলেশনস" (TDG), "বিপজ্জনক পণ্যের আন্তর্জাতিক সমুদ্র পরিবহন" (IMDG কোড) এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক প্রবিধান অনুযায়ী , জাতিসংঘের নম্বর এবং অন্যান্য তথ্য।

3. প্রদত্ত উপকরণ অপরিবর্তিত থাকে এবং অব্যাহতি ধারা বৃদ্ধি করা হয়
বিপজ্জনক রাসায়নিক রপ্তানি

কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129

3. বিপজ্জনক রাসায়নিক রপ্তানিকারী প্রেরক বা এজেন্টকে পরিদর্শনের জন্য কাস্টমসকে রিপোর্ট করার সময় নিম্নলিখিত উপকরণগুলি সরবরাহ করতে হবে:

(1) "রপ্তানিকৃত বিপজ্জনক রাসায়নিক প্রস্তুতকারকদের জন্য সামঞ্জস্যপূর্ণ ঘোষণা" (ফর্ম্যাটের জন্য পরিশিষ্ট 2 দেখুন)
(2) "আউটবাউন্ড কার্গো ট্রান্সপোর্ট প্যাকেজিং পারফরম্যান্স পরিদর্শন ফলাফল ফর্ম" (বাল্ক পণ্য এবং বিপজ্জনক পণ্য প্যাকেজিং ব্যবহার থেকে অব্যাহতি আন্তর্জাতিক প্রবিধান ছাড়া);
(3) বিপজ্জনক বৈশিষ্ট্যের শ্রেণীবিভাগ এবং সনাক্তকরণ প্রতিবেদন;
(4) বিপদ ঘোষণার লেবেল (বাল্ক পণ্য ছাড়া, নীচে একই), নিরাপত্তা ডেটা শীটের নমুনা, যদি বিদেশী ভাষায় নমুনা থাকে, সংশ্লিষ্ট চীনা অনুবাদ প্রদান করা হবে;
(5) যে পণ্যগুলির জন্য ইনহিবিটর বা স্টেবিলাইজার যোগ করার প্রয়োজন, প্রকৃত ইনহিবিটার বা স্টেবিলাইজারগুলির নাম এবং পরিমাণ প্রদান করা উচিত।

প্রাক্তন AQSIQ ঘোষণা নং 30

3. বিপজ্জনক রাসায়নিক রপ্তানিকারী প্রেরক বা তার এজেন্টকে "প্রবেশ-প্রস্থান পরিদর্শন এবং পৃথকীকরণের আবেদনের প্রবিধান" অনুসারে উৎপত্তিস্থলের পরিদর্শন এবং পৃথকীকরণ সংস্থাকে রিপোর্ট করতে হবে এবং "এ নাম অনুসারে ঘোষণা করতে হবে। বিপজ্জনক রাসায়নিকের তালিকা" পরিদর্শনের জন্য আবেদন করার সময়।নিম্নলিখিত উপকরণ প্রদান করা উচিত:

(1) রপ্তানি বিপজ্জনক রাসায়নিক উত্পাদন উদ্যোগের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ ঘোষণা (ফর্ম্যাটের জন্য অ্যানেক্স 2 দেখুন)।
(2) "আউটবাউন্ড কার্গো পরিবহন প্যাকেজিং কর্মক্ষমতা পরিদর্শন ফলাফল পত্রক" (বাল্ক পণ্য বাদে);
(3) বিপজ্জনক বৈশিষ্ট্যের শ্রেণীবিভাগ এবং সনাক্তকরণ প্রতিবেদন;
(4) বিপদ ঘোষণা লেবেল এবং নিরাপত্তা তথ্য শীট নমুনা.যদি নমুনা বিদেশী ভাষায় হয়, তাহলে সংশ্লিষ্ট চীনা অনুবাদ প্রদান করা হবে;
(5) যে পণ্যগুলির জন্য ইনহিবিটর বা স্টেবিলাইজার যোগ করার প্রয়োজন, প্রকৃত ইনহিবিটার বা স্টেবিলাইজারগুলির নাম এবং পরিমাণ প্রদান করা উচিত।

পরামর্শ
শুল্ক ঘোষণা নং 129-এর জেনারেল অ্যাডমিনিস্ট্রেশনের প্রয়োজনীয়তা অনুসারে, যদি বিপজ্জনক রাসায়নিকের রপ্তানি "বিপজ্জনক পণ্য পরিবহনের মডেল রেগুলেশনস" (TDG) বা "আন্তর্জাতিক মেরিটাইম ডেঞ্জারাস গুডস কোড" (IMDG কোড) এবং অন্যান্য আন্তর্জাতিক প্রবিধান, বিপজ্জনক পণ্যের ব্যবহার অব্যাহতি দেওয়া হয় যখন প্যাকেজিং প্রয়োজন হয়, কাস্টমস ঘোষণার সময় "আউটবাউন্ড কার্গো ট্রান্সপোর্ট প্যাকেজিং পারফরম্যান্স পরিদর্শন ফলাফল শীট" প্রদান করার প্রয়োজন নেই।এই ধারাটি সীমিত বা ব্যতিক্রমী পরিমাণে বিপজ্জনক পণ্যের ক্ষেত্রে প্রযোজ্য (বিমান পরিবহন ছাড়া)।উপরন্তু, শুল্ক ঘোষণার সময় প্রচুর পরিমাণে বিপজ্জনক রাসায়নিকগুলিকে চীনা GHS লেবেল সরবরাহ করার প্রয়োজন নেই।

4. প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা পরিবর্তিত হয়েছে, এবং প্রধান দায়িত্ব স্পষ্ট

কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129

4. বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানি ও রপ্তানিকারী উদ্যোগগুলি নিশ্চিত করবে যে বিপজ্জনক রাসায়নিকগুলি নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে:

(1) আমার দেশের জাতীয় প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলির বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা (আমদানি করা পণ্যগুলির জন্য প্রযোজ্য);
(2) প্রাসঙ্গিক আন্তর্জাতিক কনভেনশন, আন্তর্জাতিক নিয়ম, চুক্তি, চুক্তি, প্রোটোকল, স্মারকলিপি, ইত্যাদি;
(3) আমদানিকারক দেশ বা অঞ্চলের প্রযুক্তিগত প্রবিধান এবং মান (রপ্তানি পণ্যের জন্য প্রযোজ্য);
(4) কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসন এবং গুণগত তত্ত্বাবধান, পরিদর্শন এবং পৃথকীকরণের প্রাক্তন সাধারণ প্রশাসন দ্বারা মনোনীত প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য এবং মান।

প্রাক্তন AQSIQ ঘোষণা নং 30

4. বিপজ্জনক রাসায়নিক এবং তাদের প্যাকেজিং আমদানি এবং রপ্তানি নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তা অনুযায়ী পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধানের সাপেক্ষে হবে:

(1) আমার দেশের জাতীয় প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্যগুলির বাধ্যতামূলক প্রয়োজনীয়তা (আমদানি করা পণ্যগুলির জন্য প্রযোজ্য);
(2) আন্তর্জাতিক কনভেনশন, আন্তর্জাতিক নিয়ম, চুক্তি, চুক্তি, প্রটোকল, স্মারকলিপি, ইত্যাদি;
(3) আমদানিকারক দেশ বা অঞ্চলের প্রযুক্তিগত প্রবিধান এবং মান (রপ্তানি পণ্যের জন্য প্রযোজ্য);
(4) গুণগত তত্ত্বাবধান, পরিদর্শন এবং পৃথকীকরণের সাধারণ প্রশাসন দ্বারা মনোনীত প্রযুক্তিগত বৈশিষ্ট্য এবং মান;
(5) বাণিজ্য চুক্তির প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তাগুলি এই নিবন্ধের (1) থেকে (4) তে উল্লেখিতগুলির চেয়ে বেশি৷

পরামর্শ
গুণগত তত্ত্বাবধান, পরিদর্শন এবং কোয়ারেন্টাইন ঘোষণা নং 30 এর মূল সাধারণ প্রশাসন "বিপজ্জনক রাসায়নিকের আমদানি ও রপ্তানি এবং তাদের প্যাকেজিং নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তা অনুসারে পরিদর্শন এবং তত্ত্বাবধানের সাপেক্ষে" থেকে "বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানি এবং রপ্তানি উদ্যোগগুলি নিশ্চিত করবে যে বিপজ্জনক রাসায়নিকগুলি নিম্নলিখিত প্রয়োজনীয়তাগুলি পূরণ করে" কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের 129 ঘোষণায়৷এটি বিপজ্জনক রাসায়নিকের আমদানি ও রপ্তানির ক্ষেত্রে মানের এবং নিরাপত্তার প্রয়োজনীয়তা এবং উদ্যোগগুলির প্রধান দায়িত্বগুলিকে আরও স্পষ্ট করে।মুছে ফেলা হয়েছে "(5) বাণিজ্য চুক্তিতে এই নিবন্ধের (1) থেকে (4) মধ্যে নির্দিষ্ট করা থেকে বেশি প্রযুক্তিগত প্রয়োজনীয়তা।"

5. পরিদর্শন বিষয়বস্তু নিরাপত্তার উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে

কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129

5. বিপজ্জনক রাসায়নিক আমদানি ও রপ্তানি পরিদর্শন বিষয়বস্তু অন্তর্ভুক্ত:

1
(2) পণ্যের প্যাকেজিংয়ে বিপদ প্রচারের লেবেল আছে কিনা (আমদানি করা পণ্যগুলিতে চাইনিজ বিপদ প্রচারের লেবেল থাকা উচিত), এবং সুরক্ষা ডেটা শীট সংযুক্ত আছে কিনা (আমদানি করা পণ্যগুলি চীনা সুরক্ষা ডেটা শীটগুলির সাথে থাকা উচিত);বিপজ্জনক প্রচারের লেবেল এবং নিরাপত্তা ডেটা শীটগুলির বিষয়বস্তু এই ঘোষণার ধারা 4 এর বিধানগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা।

প্রাক্তন AQSIQ ঘোষণা নং 30

5. আমদানি ও রপ্তানি বিপজ্জনক রাসায়নিক পরিদর্শনের বিষয়বস্তু, এটি নিরাপত্তা, স্বাস্থ্যবিধি, স্বাস্থ্য, পরিবেশ সুরক্ষা, এবং জালিয়াতি প্রতিরোধের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে কিনা, সেইসাথে গুণমান, পরিমাণ এবং ওজনের মতো সম্পর্কিত আইটেমগুলি সহ।তাদের মধ্যে, নিরাপত্তা প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত:

1
(2) পণ্যের প্যাকেজিংয়ে বিপদ প্রচারের লেবেল আছে কিনা (আমদানি করা পণ্যগুলিতে চাইনিজ বিপদ প্রচারের লেবেল থাকা উচিত), এবং সুরক্ষা ডেটা শীট সংযুক্ত আছে কিনা (আমদানি করা পণ্যগুলি চীনা সুরক্ষা ডেটা শীটগুলির সাথে থাকা উচিত);বিপজ্জনক প্রচারের লেবেল এবং নিরাপত্তা ডেটা শীটগুলির বিষয়বস্তু এই ঘোষণার ধারা 4 এর বিধানগুলির সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ কিনা।

পরামর্শ
পরিদর্শনের বিষয়বস্তু মুছে ফেলা হয়েছে "এটি নিরাপত্তা, স্যানিটেশন, স্বাস্থ্য, পরিবেশ সুরক্ষা, এবং জালিয়াতি প্রতিরোধের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করে কিনা, সেইসাথে মান, পরিমাণ এবং ওজনের মতো সম্পর্কিত আইটেমগুলি"।এটি আরও স্পষ্ট করা হয়েছে যে বিপজ্জনক রাসায়নিক পরিদর্শন নিরাপত্তা সম্পর্কিত একটি পরিদর্শন আইটেম।

6. প্যাকেজিং প্রয়োজনীয়তা আন্তর্জাতিক প্রবিধানের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ

কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129

7. রপ্তানি করা বিপজ্জনক রাসায়নিকের প্যাকেজিংয়ের জন্য, সমুদ্র, আকাশ, সড়ক ও রেলপথের পরিবহন দ্বারা রপ্তানি বিপজ্জনক পণ্য প্যাকেজিং পরিদর্শন ও পরিচালনার জন্য প্রবিধান এবং মান অনুযায়ী কর্মক্ষমতা পরিদর্শন এবং ব্যবহার মূল্যায়ন কার্যকর করা হবে এবং "আউটবাউন্ড" কার্গো ট্রান্সপোর্ট প্যাকেজিং পারফরমেন্স ইন্সপেকশন রেজাল্ট ফর্ম” যথাক্রমে জারি করা হবে।আউটবাউন্ড বিপজ্জনক পণ্য পরিবহন প্যাকেজিং ব্যবহারের জন্য মূল্যায়ন ফলাফল ফর্ম.

প্রাক্তন AQSIQ ঘোষণা নং 30

7. রপ্তানির জন্য বিপজ্জনক রাসায়নিকের প্যাকেজিংয়ের জন্য, সমুদ্র, বায়ু, অটোমোবাইল এবং রেলপথের পরিবহন দ্বারা রপ্তানি বিপজ্জনক পণ্যগুলির পরিদর্শন এবং পরিচালনার জন্য প্রবিধান এবং মান অনুযায়ী কর্মক্ষমতা পরিদর্শন এবং ব্যবহারের মূল্যায়ন করা হবে এবং " আউটবাউন্ড কার্গো ট্রান্সপোর্ট প্যাকেজিং পারফরমেন্স ইন্সপেকশন রেজাল্ট শীট” এবং “আউটবাউন্ড ডেঞ্জারাস গুডস ট্রান্সপোর্ট প্যাকেজিং ব্যবহারের জন্য মূল্যায়ন ফলাফল ফর্ম।

পরামর্শ
কাস্টমসের সাধারণ প্রশাসনের ঘোষণা নং 129-এ, "গাড়ি" পরিবর্তন করে "রাস্তা পরিবহন" করা হয়েছিল, এবং বিপজ্জনক রাসায়নিকের প্যাকেজিংয়ের জন্য অন্যান্য পরিদর্শনের প্রয়োজনীয়তা অপরিবর্তিত ছিল।এটি আন্তর্জাতিক প্রযুক্তিগত বিধিগুলির সাথে আমাদের দেশের আইন ও প্রবিধানগুলির আরও একীকরণকে প্রতিফলিত করে৷বিপজ্জনক রাসায়নিক এবং বিপজ্জনক পণ্যগুলির জন্য সাধারণভাবে ব্যবহৃত আন্তর্জাতিক প্রবিধানগুলির মধ্যে রয়েছে "গ্লোবলি হারমোনাইজড সিস্টেম অফ ক্লাসিফিকেশন অ্যান্ড লেবেলিং অফ কেমিক্যালস" (GHS), যার কভার বেগুনি, যা সাধারণত পার্পল বুক নামেও পরিচিত;জাতিসংঘের "বিপজ্জনক পণ্য পরিবহনে সুপারিশের জন্য মডেল প্রবিধান" (TDG), যার প্রচ্ছদ কমলা রঙের, যা সাধারণত অরেঞ্জ বুক নামেও পরিচিত৷পরিবহনের বিভিন্ন পদ্ধতি অনুসারে, আন্তর্জাতিক মেরিটাইম অর্গানাইজেশন "ইন্টারন্যাশনাল মেরিটাইম ডেঞ্জারাস গুডস কোড" (IMDG কোড), ইন্টারন্যাশনাল সিভিল এভিয়েশন অর্গানাইজেশন "এয়ার বাই ডেঞ্জারাস গুডস এর নিরাপদ পরিবহনের জন্য প্রযুক্তিগত প্রবিধান" (ICAO);"ইন্টারন্যাশনাল রেলওয়ে ট্রান্সপোর্ট ডেঞ্জারাস গুডস রেগুলেশনস" (আরআইডি) এবং "ইউরোপিয়ান অ্যাগ্রিমেন্ট অন ইন্টারন্যাশনাল ট্রান্সপোর্টেশন অফ ডেঞ্জারাস গুডস বাই রোড" (ADR), ইত্যাদি। বিপজ্জনক রাসায়নিকের আমদানি ও রপ্তানি পরিচালনা করার আগে কোম্পানিগুলিকে এই নিয়মগুলি সম্পর্কে তাদের বোঝাপড়া বাড়ানোর সুপারিশ করা হয়। .